The New York City Subway Poems / Poemas del metro de Nueva York

The New York City Subway Poems / Poemas del metro de Nueva York by Carlos Aguasaco translated into English by Carol O'Flynn and Pilar Gonzalez. This deeply thoughtful collection of poems includes a side-by-side Spanish to English translation of Carlos Aguasaco's carefully crafted pieces centered around the migrant experience in New York City. Journey through iconic monuments and common places through the particular lens of Carlos Aguasaco. This poetry collection was featured in the Ashland Poetry Press Translation Series in July 2020.